人生大病只是一傲字-1

　「人生の大病はただこれ一の傲の字なり」、出典は王陽明『伝習録』巻下「黄以方所録」で、
　　人生大病只是一傲字。
　　為子而傲必不孝、為臣而傲必不忠、
　　為父而傲必不慈、為友而傲必不信
　　人生の大病は只だ是れ一の傲の字なり。
　　子と為って傲なれば必ず不孝、臣と為って傲なれば必ず不忠、
　　父と為って傲なれば必ず不慈、友と為って傲なれば必ず不信
とあります。
類義語に「虎の威を借る狐（戦国策）」や「傲睨一世（耻堂存稿）」、「惟賢惟徳、能服于人（三国志）」があります。
　要約すると、
　　人生で一番の大きい病は傲慢になることである。
　　子が親に対して傲であれば親不孝、部下が上司に
　　対して傲であれば忠誠心が無い、
　　父として子どもに傲であれば不慈、友達に対して
　　傲であれば信頼できない。
です。

王陽明
　　中国・明代の儒学者、思想家、高級官僚の
　　王陽明［成化8年9月30日（1472年10月31日）
　　〜 嘉靖7年11月29日（1529年1月9日）］、
　　諱は守仁（初名は雲、のち守仁と改名）。
　　字は伯安、号は陽明。文成公とおくりなされ
　　た。紹興府余姚県（現在の浙江省寧波市余姚
　　市）の出身。
　次号では結実した陽明学の影響を大きく受けた大塩平八郎、西郷隆盛、植木枝盛などを例にさらにその教えを深堀してみたいと思います。